How odds and bet types actually work, and where they are legal â US and UK, licensed operators only.